Blending Hawaian food with Mexican is not the most obvious cuisine fusion, but a new restaurant in Dupont Circle serving up tacos Hawaiian style shows that the combination can be dynamite.